IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MADRID NÚMERO 42

EDICTO

Doña Ana Rosa Martínez Sudón, secretaria del Juzgado de instrucción número 42 de Madrid.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 693 de 2015 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

En Madrid, a 15 de junio de 2015.—Don Juan José Escalonilla Morales, magistrada-juez del Juzgado de instrucción número 42 de Madrid, habiendo visto y oído en juicio oral y público la presente causa, juicio de faltas tramitado en este Juzgado con el número de autos 693 de 2015, seguida por una falta de hurto, habiendo sito parte en la misma el ministerio fiscal, como denunciante “El Corte Inglés, Sociedad Anónima”, representada por el letrado don Sergio Álvarez Soriano y como denunciados don Lucian Florin Cocos Ungurusan y don Catalin Alexandru Cocos.

Fallo

Que debo condenar como condeno a don Lucian Florin Cocos Ungurusan y don Catalin Alexandru Cocos como autores de una falta de hurto en grado de tentativa ya definida, a la pena de multa de un mes, con una cuota diaria de 6 euros y responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago en los términos regulados en el artículo 53 del Código Penal a cada uno de ellos, siendo de su cargo y por mitad las costas causadas en el presente juicio.

Hágase entrega definitiva a la mercantil perjudicada “El Corte Inglés, Sociedad Anónima” de los objetos de dicho ilícito.

La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos para ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid en el plazo de cinco días a partir de su notificación.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Lucian Florin Cocos Ungurusan y don Catalin Alexandru Cocos, expido la presente en Madrid, a 24 de septiembre de 2015.—La secretaria judicial (firmado).

(03/30.328/15)