IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MADRID NÚMERO 9

EDICTO

Doña María Montserrat González Fernández, secretaria del Juzgado de instrucción número 9 de Madrid.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 1.029 de 2013 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Sentencia

En Madrid, a 18 de septiembre de 2013.—La ilustrísima señora doña María Sánchez Rivero, magistrada-juez del Juzgado de instrucción número 9 de Madrid, habiendo visto en juicio oral y público los presentes autos de juicio de faltas número 1.029 de 2013, en los que han sido partes: el señor fiscal; como denunciados, don León Vilsán y don Damaris Encinas Juan, y como perjudicado, representante legal de “Inditex”.

Parte dispositiva:

Que debo condenar y condeno a don León Vilsán y don Damaris Encinas Juan, como autores penalmente responsables de una falta de hurto del artículo 623 del Código Penal, a la pena de cuarenta y cinco días de multa, con la cuota diaria de 6 euros, para cada uno de ellos, con la responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas de multa; en concepto de responsabilidad civil deberán abonar conjunta y solidariamente a la perjudicada “Leefties” la cantidad de 4,99 euros, así como al abono de las costas procesales.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don León Vilsán y don Damaris Encinas Juan, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Madrid, a 26 de noviembre de 2013.—La secretaria (firmado).

(03/39.784/13)