IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN DE ALCORCÓN NÚMERO 6

EDICTO

Doña Natalia Hermoso de Mena, secretaria del Juzgado de instrucción número 6 de Alcorcón.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 99 de 2013 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Debo condenar y condeno a don Balemba Kelimi, como autor responsable de una falta de hurto prevista y penada en el artículo 623.1 del Código Penal, en grado de tentativa, a la pena de multa de treinta días, a razón de una cuota diaria de 6 euros, en la suma resultante de 180 euros, y a que por vía de responsabilidad civil indemnice solidariamente, junto a don Belmondo Sumu, al “Centro de Oportunidades de El Corte Inglés” en la suma de 71,40 euros, así como al pago de las costas procesales; se establece la responsabilidad personal subsidiaria en quince días de privación de libertad en caso de impago de la multa impuesta.

Debo condenar y condeno a don Belmondo Sumu, como autor responsable de una falta de hurto prevista y penada en el artículo 623.1 del Código Penal, en grado de tentativa, a la pena de multa de treinta días, a razón de una cuota diaria de 6 euros, en la suma resultante de 180 euros, y a que por vía de responsabilidad civil indemnice solidariamente, junto a don Balemba Kelimi, al “Centro de Oportunidades de El Corte Inglés” en la suma de 71,40 euros, así como al pago de las costas procesales; se establece la responsabilidad personal subsidiaria en quince días de privación de libertad en caso de impago de la multa impuesta.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Belmondo Sumu y don Balemba Kelimi, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Alcorcón, a 3 de junio de 2013.—La secretaria (firmado).

(03/20.506/13)