IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN DE PARLA NÚMERO 1

EDICTO

Don David López Ribagorda, secretario del Juzgado de instrucción número 1 de Parla.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas 661 de 2012 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

En Parla, a 7 de febrero de 2013.—Vistos, en nombre de Su Majestad el Rey por la ilustrísima señora doña Amalia Rodríguez Ranchal, magistrada-juez de instrucción del número 1 de los de Parla, los presentes autos de juicio de faltas seguidos ante este Juzgado bajo el número 661 de 2012, en virtud de denuncia realizada por doña María Nieves Arranz García y don Antonio Calvo Dueña, contra don José Carlos Gómez Casalderrey, por una presunta falta de injurias y maltrato de obra, habiendo sido parte el ministerio fiscal.

Fallo

Que debo condenar y condeno a don José Carlos Gómez Casalderrey, como autor responsable de una falta de injurias, a la pena de diez días de multa, a razón de una cuota diaria de 6 euros, y de una falta de maltrato de obra, a la pena de diez días de multa, con una cuota diaria de 6 euros, con responsabilidad personal del artículo 53 del Código Penal para el caso de impago, y al abono de las costas procesales.

Anótese esta sentencia y condena en los registros correspondientes.

Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días.

Así por esa mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.

Lo preinserto concuerda bien y fielmente con su original al que en todo caso me remito, y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don José Carlos Gómez Casalrrey, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Parla, a 25 de abril de 2013.—El secretario (firmado).

(03/15.457/13)