IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE ALCALÁ DE HENARES NÚMERO 2

EDICTO

Doña María del Pilar Lagarejo Rodríguez, secretaria del Juzgado de instrucción número 2 de Alcalá de Henares.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 38 de 2012 se han dictado providencia y sentencia que en su encabezamiento y parte dispositiva dicen:

En Alcalá de Henares, a 29 de junio de 2012.—Vistos por la ilustrísima señora doña Olga Iglesias Santamaría, magistrada-juez titular del Juzgado de instrucción número 2 (antiguo de primera instancia e instrucción número 3) de Alcalá de Henares, los presentes autos de juicio de faltas seguidos con el número 38 de 2012, sobre lesiones, entre don Javier Rubio López (denunciante) y don Lukosz Zbigniw Kubinski, don Sebastián Adam Janik y don Fafal Andrzej Kuzara (denunciados), con intervención del ministerio fiscal, resultando el siguiente

Fallo

Que debo condenar y condeno a don Fafal Andrzej Kuzara, como autor responsable criminalmente de una falta de lesiones, a la pena de un mes de multa, con una cuota diaria de 2 euros; a que indemnice a don Javier Rubio López en la suma de 330,74 euros por lesiones, más 1.873,03 euros por secuelas, y a las costas de este juicio.

Y debo absolver y absuelvo a don Lukosz Zbigniw y a don Sebastián Adam Janik de los hechos por los que venían denunciados.

Providencia

Magistrada-juez de instrucción, doña Olga Iglesias Santamaría.—En Alcalá de Henares, a 3 de octubre de 2012.

Por presentado el anterior escrito por don Hernán Kozak Cino, procurador de don Javier Rubio López, únase a los autos; se tiene por interpuesto en tiempo y forma recurso de apelación contra la sentencia dictada, el cual se admite a trámite. Dese traslado del mismo a las demás partes personadas por el plazo común de diez días a fin de que si lo estiman conveniente presenten escrito de impugnación o adhesión, y una vez transcurrido dicho plazo elévense los presentes autos a la Audiencia Provincial con todos los escritos presentados.

Siendo desconocido el actual paradero del denunciado don Lukosz Zbigniw Kubinski, notifíquesele la sentencia y la presente resolución a través de edicto que se publicará en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia y de la providencia de fecha 3 de octubre de 2012 a don Lukosz Zbigniw Kubinski, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID , expido la presente en Alcalá de Henares, a 3 de octubre de 2012.—La secretaria (firmado).

(03/34.376/12)