IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

JUZGADO NÚMERO 3
DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL

EDICTO

Doña Eva María Martínez Bernal, secretaria del Juzgado de instrucción número 3 de San Lorenzo de el Escorial.

Doy fe y testimonio: Que ne el juicio de faltas número 85 de 2008 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

En San Lorenzo de El Escorial, a 8 de septiembre de 2008.—Visto por doña María del Carmen del Val Agustín, magistrado-juez del Juzgado de primera instancia e instrucción número 3 de San Lorenzo de El Escorial, con competencia en materia de violencia de género, los autos de juicio de faltas número 85 de 2008, sobre injurias, en el que han intervenido, junto con el ministerio fiscal, como denunciante-denunciado, don Arturo Malagón Navas y doña Lourdes Masago.

Que debo absolver y absuelvo libremente a doña Lourdes Masago de la denuncia formulada contra ella por don Arturo Malagón Navas; se declaran las costas de oficio.

Que debo absolver y absuelvo libremente a don Arturo Malagón Navas de la denuncia formulada contra él por doña Lourdes Masago; se declaran las costas de oficio.

Notifíquese la presente resolución a las partes, advirtiéndoles que no es firme, pudiendo interponer recurso de apelación, ante este Juzgado, en el término de cinco días desde su notificación, a resolver por un magistrado de la Audiencia Provincial de Madrid.

Así por esta mi sentencia, de la que se unirá certificación a las actuaciones, juzgando definitivamente en esta primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Arturo Malagón Navas, actualmente paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en San Lorenzo de El Escorial, a 22 de abril de 2009.—La secretaria (firmado).

(03/14.677/09)