IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MADRID NÚMERO 18

EDICTO

Don José Carlos González Arnal, secretario del Juzgado de instrucción número 18 de Madrid.

Hace saber: Por haberse acordado en providencia de esta fecha dictada por el magistrado-juez del Juzgado de instrucción número 18 de Madrid, en diligencias previas número 4.327 de 2013, seguidas ante este órgano judicial por un delito contra la propiedad intelectual, se hace público por medio del presente edicto el contenido de la parte dispositiva del auto de procedimiento abreviado de fecha 27 de enero de 2015 recaído en las presentes actuaciones, cuyo tenor literal es el siguiente:

Parte dispositiva:

Continúese la tramitación de las presentes diligencias previas por los trámites del procedimiento abreviado, por si los hechos imputados a don Marcial Isócrates Herrera Robles y doña Marisela Herrera Chuquirima fueren constitutivos de presunto delito contra la propiedad intelectual, a cuyo efecto procédase a dar el traslado previsto en el artículo 780.1 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal al ministerio fiscal y, en su caso, a las acusaciones particulares personadas, para que en el plazo común de diez días, soliciten la apertura del juicio oral formulando escrito de acusación o el sobreseimiento de la causa o, excepcionalmente, la práctica de diligencias complementarias.

Modo de impugnación: mediante interposición de recurso de reforma y subsidiario de apelación dentro de los tres días siguientes a su notificación o recurso de apelación directo dentro de los cinco días siguientes a su notificación.

Así lo manda y firma don Ángel José Lera Carrasco, magistrado-juez del Juzgado de instrucción número 18 de Madrid.—Doy fe.

Y para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, sirviendo de notificación del auto de procedimiento abreviado de fecha 27 de enero de 2015 a don Marcial Isócrates Herrera Robles, cuyo domicilio en España se desconoce, se expide el presente en Madrid, a 7 de agosto de 2015.—El secretario (firmado).

(03/26.546/15)