IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN

JUZGADO NÚMERO 2
DE ZARAGOZA

EDICTO

El secretario del Juzgado de instrucción número 2 de Zaragoza.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 89 de 2008 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Sentencia número 65 de 2008

En la ciudad de Zaragoza, a 19 de febrero de 2008.—Vistos por la ilustrísima señora doña María Josefa Gil Corredera, magistrada-juez del Juzgado de instrucción número 2 de esta localidad, en juicio oral y público los presentes autos del juicio de faltas rápido, tramitados con el número 89 de 2008 y seguidos por hurto, en los que aparecen: como denunciante, don Roberto Tobajas Guerra, vigilante de seguridad del centro comercial; como perjudicado, “Alcampo”, y como denunciado, don Roque Ciruelos Robisco, todos mayores de edad, cuyas demás circunstancias constan en autos, siendo parte el ministerio fiscal.

Fallo

Debo condenar y condeno al denunciado don Roque Ciruelos Robisco, como autor de una falta de hurto en grado de tentativa, tipificada en el número 1 del artículo 623, en relación con el artículo 16 del Código Penal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de responsabilidad penal, a la pena de un mes de multa, con una cuota diaria de 6 euros, es decir, 180 euros, con quince días de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago, más abono de costas procesales del juicio de faltas, debiendo indemnizar al establecimiento “Alcampo” en la cantidad de 7,30 euros.

Asimismo, que quede definitivamente la mercancía recuperada en poder de su propietario.

La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación, en ambos efectos, en este Juzgado para ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Zaragoza en el plazo de cinco días desde su notificación.

Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Roque Ciruelos Robisco, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Zaragoza, a 2 de febrero de 2009.—El secretario (firmado).

(03/4.314/09)