IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN DE MAJADAHONDA NÚMERO 5

EDICTO

Doña Cristina Seivane Terán, secretaria del Juzgado de instrucción número 5 de Majadahonda.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 297 de 2014 se ha dictado la presente sentencia, que su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Sentencia número 124 de 2014

En Majadahonda, a 7 de agosto de 2014.—Vistos por don Sergio Burguillo Pozo, magistrado-juez del Juzgado de primera instancia e instrucción número 5 de Majadahonda y de su partido, los precedentes autos de juicio de faltas número 297 de 2014, seguidos por una presunta falta de hurto, incoado en virtud de atestado, en el que han sido partes: en calidad de denunciante, don Luis Miguel Dorado Navarro, y en calidad de denunciados, don Ioan Burada y doña Verónica Burada, constando en las actuaciones las circunstancias personales de los mismos, ha sido parte el ministerio fiscal.

Fallo

Condeno a don Ioan Burada y doña Verónica Burada, como autores responsables de una falta de hurto prevista y penada en el artículo 623 del Código Penal, a la pena de treinta días de multa a cada uno de ellos, con cuota diaria de 3 euros (90 euros).

Los denunciados deberán indemnizar al denunciante en la cantidad de 34,91 euros en concepto de indemnización por los productos sustraídos.

Notifíquese la presente sentencia al ministerio fiscal y a los implicados, haciéndoles saber que la misma no es firme y que contra ella cabe recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Madrid en el plazo de cinco días a partir del siguiente al de su notificación, hallándose durante este período las actuaciones en la Secretaría de este Juzgado a disposición de las partes. El escrito de formalización del recurso se presentará ante este mismo Juzgado.

Llévese testimonio de la presente sentencia a los autos de su razón con archivo de la original en el libro de sentencias.

Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo,

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Ioan Burada y doña Verónica Burada, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Majadahonda, a 5 de mayo de 2015.—La secretaria (firmado).

(03/10.430/15)