IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN DE ALCORCÓN NÚMERO 6

EDICTO

Doña Natalia Hermoso de Mena, secretaria del Juzgado de instrucción número 6 de Alcorcón.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 28 de 2013 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Que debo condenar y condeno a don Jorge Arjona Parra, como autor penalmente responsable de una falta de lesiones prevista y penada en el artículo 617.1 del Código Penal, a la pena de cincuenta días de multa, a razón de una cuota diaria de 6 euros, y como autor penalmente responsable de una falta de amenazas penada y prevista en el artículo 620.2 del Código Penal, a la pena de quince días de multa, a razón de una cuota diaria de 6 euros y costas procesales.

Si el condenado no satisficiera, voluntariamente o por vía de apremio, la multa impuesta, quedará sujeto a una responsabilidad personal subsidiaria de una día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, que podrá cumplirse mediante localización permanente.

Asimismo, don Jorge Arjona Parra habrá de indemnizar a doña María Concepción Orta Navarro en la suma de 2.157 euros y al “Hospital Universitario de Alcorcón” en la suma de 122 euros en concepto de responsabilidad civil derivada del delito.

La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer el correspondiente recurso de apelación, en plazo legal, ante el presente Juzgado para ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Jorge Arjona Parra, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Alcorcón, a 10 de octubre de 2013.—La secretaria (firmado).

(03/34.109/13)