IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE LO SOCIAL DE MADRID NÚMERO 31

EDICTO

CÉDULA DE NOTIFICACIÓN

Doña Amalia del Castillo de Comas, secretaria judicial del Juzgado de lo social número 31 de Madrid.

Hago saber: Que en el procedimiento de demanda número 724 de 2011 de este Juzgado de lo social, seguido a instancias de don Dan Ioan Prune Roman y don Constantin Chivu, contra la empresa “Vieira & Potra Transportes Internacionais, Lda.” (sucursal en España), sobre ordinario, se ha dictado la siguiente sentencia, cuyo tenor literal es el siguiente:

Que estimando totalmente la demanda interpuesta por don Prune Roman y don Constantin Chivu, frente a “Vieira & Potra Transportes Internacionais, Lda.” (sucursal en España), debo declarar y declaro extinguido el contrato de trabajo celebrado entre las partes en la fecha de la presente resolución y, en consecuencia, condeno a la empresa demandada a que indemnice a los trabajadores en las cantidades siguientes en concepto de indemnización.

Asimismo, estimando totalmente la demanda de la parte actora frente a la empresa demandada, debo declarar y declaro improcedente el despido de los actores y, en consecuencia, condeno a la empresa demandada a que les abone los salarios de tramitación desde la fecha del despido hasta la notificación de la presente resolución en las cuantías siguientes:

A favor de don Prune Roman: 6.988,83 euros en concepto de indemnización y 50.37 euros/día en concepto de salario de tramitación.

A favor de don Constantin Chivu: 7.799,40 euros en concepto de indemnización y 49,52 euros/día en concepto de salario de tramitación.

Se advierte a la destinataria de que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se trate de indemnización.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a “Vieira & Potra Transportes Internacionais, Lda.” (sucursal en España), en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID.

En Madrid, a 23 de noviembre de 2011.—La secretaria judicial (firmado).

(03/41.178/11)