IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE LO SOCIAL DE MADRID NÚMERO 32

EDICTO

CÉDULA DE NOTIFICACIÓN

Don David Atienza Marcos, secretario judicial del Juzgado de lo social número 32 de Madrid.

Hago saber: Que en el procedimiento número 339 de 2010 y acumulado número 343 de 2010, ejecución número 100 de 2011-JG, de este Juzgado de lo social, seguido a instancias de doña María del Pilar Galán Soria y doña María Eloína de Arriba Fernández, contra la empresa “Play Cénter Ocio, Sociedad Limitada”, sobre ordinario, se han dictado las siguientes resoluciones:

Auto

Magistrada-juez de lo social, doña María Luisa Gil Meana.—En Madrid, a 27 de junio de 2011.

Vistos los preceptos legales citados y demás de general y pertinente aplicación,

Parte dispositiva:

Dispongo: Estimar la solicitud de doña María Eloína de Arriba Fernández de aclarar el auto dictado en este procedimiento con fecha 15 de marzo de 2011 en el sentido que se indica a continuación:

Donde dice:

«Antecedentes de hecho:

Único.—Doña María del Pilar Galán Soria y doña María Elena de Arriba Fernández han presentado demanda de ejecución frente a “Play Cénter Ocio, Sociedad Limitada”.»

Debe decir:

«Antecedentes de hecho:

Único.—Doña María del Pilar Galán Soria y doña María Eloína de Arriba Fernández han presentado demanda de ejecución frente a “Play Cénter Ocio, Sociedad Limitada”.»

Donde dice:

«Parte dispositiva:

Dispongo: Despachar orden general de ejecución de la sentencia de fecha 24 de septiembre de 2010 a favor de la parte ejecutante doña María del Pilar Galán Soria y doña María Elena de Arriba Fernández, frente a la parte ejecutada “Play Cénter Ocio, Sociedad Limitada”, por un principal de 2.785,56 euros (1.425,84 euros a favor de doña María del Pilar Galán Soria y 1.359,72 euros a favor de doña María Elena de Arriba Fernández), más la cantidad de 167,13 euros de intereses y 278,55 euros de costas, calculados provisionalmente, sin perjuicio de ulterior liquidación.»

Debe decir:

«Parte dispositiva:

Dispongo: Despachar orden general de ejecución de la sentencia de fecha 24 de septiembre de 2010 a favor de la parte ejecutante doña María del Pilar Galán Soria y doña María Eloína de Arriba Fernández, frente a la parte ejecutada “Play Cénter Ocio, Sociedad Limitada”, por un principal de 2.785,56 euros (1.425,84 euros a favor de doña María del Pilar Galán Soria y 1.359,72 euros a favor de doña María Eloína de Arriba Fernández), más la cantidad de 167,13 euros de intereses y 278,55 euros de costas calculados provisionalmente, sin perjuicio de ulterior liquidación.»

Notifíquese la presente resolución.

Contra este auto no cabe interponer recurso sin perjuicio de los recursos que puedan interponerse frente a la resolución aclarada.

Así por este auto lo pronuncio, mando y firmo. Doy fe.—El secretario judicial (firmado).—La magistrada-juez de lo social (firmado).

Decreto

Secretario judicial, don David Atienza Marcos.—En Madrid, a 27 de junio de 2011.

Parte dispositiva:

Acuerdo: Estimar la solicitud de aclarar el decreto dictado en este procedimiento con fecha 15 de marzo de 2011 en el sentido que se indica a continuación:

Donde dice:

«Antecedente de hecho:

Único.—En las presentes actuaciones se ha dictado auto con orden general de ejecución de fecha 15 de marzo de 2011 a favor de las ejecutantes doña María del Pilar Galán Soria y doña María Elena de Arriba Fernández, y frente a la parte ejecutada “Play Cénter Ocio, Sociedad Limitada”, por la cantidad de 2.785,56 euros en concepto de principal (1.425,84 euros a favor de doña María del Pilar Galán Soria y 1.359,72 euros a favor de doña María Elena de Arriba Fernández), más la cantidad de 167,13 euros de intereses y 278,55 euros de costas, calculados provisionalmente, sin perjuicio de ulterior liquidación.»

Debe decir:

«Antecedente de hecho:

Único.—En las presentes actuaciones se ha dictado auto con orden general de ejecución de fecha 15 de marzo de 2011 a favor de las ejecutantes doña María del Pilar Galán Soria y doña María Eloína de Arriba Fernández, y frente a la parte ejecutada “Play Cénter Ocio, Sociedad Limitada”, por la cantidad de 2.785,56 euros en concepto de principal (1.425,84 euros a favor de doña María del Pilar Galán Soria y 1.359,72 euros a favor de doña María Eloína de Arriba Fernández), más la cantidad de 167,13 euros de intereses y 278,55 euros de costas, calculados provisionalmente, sin perjuicio de ulterior liquidación.»

Notifíquese la presente resolución.

Contra este decreto no cabe interponer recurso sin perjuicio del que pudiera interponerse frente a la resolución aclarada.

Así lo acuerdo y firmo. Doy fe.—El secretario judicial (firmado).

Se advierte a la destinataria que las siguientes comunicaciones se harán en el tablón de anuncios de este Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se trate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a “Play Cénter Ocio, Sociedad Limitada”, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID.

En Madrid, a 29 de junio de 2011.—El secretario judicial (firmado).

(03/25.376/11)