IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE MADRID NÚMERO 50

EDICTO

En el procedimiento ordinario número 47 de 2010, se ha dictado sentencia, cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal:

Que estimando la demanda interpuesta por doña Pilar Díaz García, representada por el procurador don Jorge Laguna Alonso, contra don Jean Jacques Desiré Christian Renaud, debo condenar y condeno al demandado a elevar a escritura pública el contrato privado de aportaciones sociales suscrito entre las partes en fecha 30 de abril de 2009, aportado con la demanda como documento 5, con imposición de costas al demandado.

Así por esta mi sentencia, que se notificará en legal forma a las partes, definitivamente juzgado en la instancia, lo pronuncio, mando y firmo.

Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Madrid (artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil).

El recurso se prepara por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo decinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil).

Debiéndose consignar en la cuenta del Juzgado, con código de cuenta 2544, la cantidad de 50 euros en concepto de depósito para recurrir, indicándose la clase y número de procedimiento, así como la fecha de la resolución recurrida. No se admitirá a trámite el recurso si no se constituye este depósito, lo que deberá acreditarse ante este Juzgado mediante la presentación de copia del resguardo u orden de ingreso.

En virtud de lo acordado en los autos de referencia, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 164 y 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, por el presente se notifica a don Jean Jaques Desiré Christian Renaud la presente resolución.

En Madrid, a 2 de febrero de 2011.—El secretario (firmado).

(02/2.773/11)