IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN

JUZGADO NÚMERO 2
DE ALCALÁ DE HENARES

EDICTO

Doña Elia Lozano Sanz, secretaria del Juzgado de instrucción número 2 de Alcalá de Henares.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 891 de 2009 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

En Alcalá de Henares, a 28 de septiembre de 2009.—Vistos por la ilustrísima señora doña Olga Iglesias Santamaría, magistrada-juez del Juzgado de instrucción número 2 (antiguo primera instancia e instrucción número 3) de Alcalá de Henares, los presentes autos de juicio inmediato de faltas seguido con el número 891 de 2009, sobre hurto, entre don Armando Ernesto Jiménez Zambrano (denunciante), “Carrefour” (entidad perjudicada) y don Tsitsklshvili Mamuli y don Kakhaber Deisadze (denunciados), con intervención del ministerio fiscal, resultando el siguiente

Fallo

Que debo condenar y condeno a don Tsitsklshvili Mamuli y don Kakhaber Deisadze, como autores responsables criminalmente de una falta de hurto, a la pena de un mes de multa, con una cuota diaria de 3 euros, a que indemnicen conjunta y solidariamente al centro comercial “Carrefour” en la cantidad de 22 y 24 euros, con entrega simultánea de las botellas inservibles objeto de sustracción por parte de dicho centro comercial a los condenados, y a las costas de este juicio por partes iguales.

Notifíquese esta resolución a las partes.

La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación, en ambos efectos, en este Juzgado para ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid en el plazo de cinco días desde su notificación.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Tsitsklshvili Mamuli y don Kakhaber Deisadze, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Alcalá de Henares, a 1 de diciembre de 2009.—La secretaria (firmado).

(03/42.132/09)