IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN

JUZGADO NÚMERO 29
DE MADRID

EDICTO

Doña María José Sanz Escorihuela, secretaria del Juzgado de instrucción número 29 de Madrid.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 120 de 2008 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Sentencia número 179 de 2008

En Madrid, a 8 de agosto de 2008.—El ilustrísimo señor don Pedro Antonio Domínguez Morales, magistrado-juez del Juzgado de instrucción número 29 de Madrid, ha visto los presentes autos de juicio de faltas número 120 de 2008, en los que han sido partes: el ministerio fiscal, en representación de la acción pública; como denunciantes, doña Alba García Espada y doña Icíar Martínez Pasalodos Rodríguez, y como denunciados, don David Rey Vaamonde y don Pablo García Seoane, constando en los autos el resto de los datos de los hasta aquí mencionados, recayendo la presente resolución con base en el siguiente

Fallo

Debo condenar y condeno a don David Rey Vaamonde, como autor penalmente responsable de una falta contra las personas, ya definida, a la pena de multa de un mes, a una cuota diaria de 3 euros, lo que totaliza la cantidad de 90 euros, con la responsabilidad personal subsidiaria para caso de impago de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas.

Asimismo, le condeno al pago de las costas procesales, si las hubiere.

Debo absolver y absuelvo libremente a don Pablo García Seoane, con todos los pronunciamientos favorables de los hechos enjuiciados en las presentes actuaciones.

Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma pueden interponer recurso de apelación ante este Juzgado para ante la Audiencia Provincial, en el término de cinco días siguientes al de su notificación.

Así por este mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.

Así como el siguiente proveído que en su contenido dice:

Providencia

Magistrado-juez de instrucción, don Pedro Antonio Domínguez Morales.—En Madrid, a 29 de septiembre de 2008.

Por presentado el anterior escrito por el letrado don José Luis Vegas González, en nombre y representación de don David Rey Vaamonde, únase a los autos; se tiene por interpuesto en tiempo y forma recurso de apelación contra la sentencia dictada, el cual se admite a trámite. Dese traslado del mismo a las demás partes personadas por el plazo común de diez días a fin de que si lo estiman conveniente presenten escrito de impugnación o adhesión, y una vez transcurrido dicho plazo, elévense los presentes autos a la Audiencia Provincial, con todos los escritos presentados.

Lo que así se propone y firma. Doy fe.—Conforme: el magistrado-juez de instrucción (firmado).—La secretaria (firmado).

Diligencia.—Seguidamente se cumple lo acordado.—Doy fe.

Y para que conste y sirva de notificación de la sentencia y del proveído admitiendo recurso de apelación a doña Alba García Espada, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Madrid, a 25 de noviembre de 2009.—La secretaria (firmado).

(03/40.558/09)