IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

JUZGADO NÚMERO 6
DE TORREJÓN DE ARDOZ

EDICTO

El secretario del Juzgado de instrucción número 6 de Torrejón de Ardoz.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 388 de 2008 se han dictado la presente sentencia de fecha 14 de enero de 2009 y, asimismo, auto aclarando la misma de fecha 19 de octubre de 2009, en el que se aclara la mencionada sentencia en el sentido de que en el fallo de la misma donde dice: “Eugenia Alcázar”; debe decir: “Eugenia Alcázar Villar”, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

En Torrejón de Ardoz, a 14 de enero de 2009.—Doña Alicia Visitación Martín, magistrada-juez del Juzgado de primera instancia e instrucción número 6 de Torrejón de Ardoz, ha visto el presente juicio de faltas seguido en este Juzgado bajo el número de procedimiento 388 de 2008, sobre presunta falta de daños y lesiones, con intervención del ministerio fiscal, en representación de la acción pública; como denunciantes, don Luis Reche Martínez y doña Gregoria Hidalgo Paredes, y como denunciada, doña Eugenia Alcázar Villar.

Fallo

Debo condenar y condeno a doña Eugenia Alcázar Villar, como autora responsable de una falta de lesiones, ya definida, a la pena de cuarenta días de multa, a razón de 6 euros de cuota diaria (240 euros), y como autora responsable de una falta de daños, a la pena de quince días de multa, a razón de 6 euros de cuota diaria (90 euros), quedando sujeta si no las satisficiera a la responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas no satisfechas, en ambos casos.

Asimismo, se le condena abonar a los denunciantes el importe de 307,40 euros por los daños causados a la puerta; a don Luis el importe de 1.658,3 euros por las lesiones sufridas, y a doña Gregoria el importe de 141,3 euros por las lesiones sufridas.

Con imposición de costas a la condenada.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a doña Eugenia Alcázar Villar, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Torrejón de Ardoz, a 11 de noviembre de 2009.—El secretario (firmado).

(03/39.154/09)