IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

JUZGADO NÚMERO 1
DE VALVERDE DEL CAMINO

EDICTO

Doña Carmen Gallego Ojeda, secretaria del Juzgado de primera instancia e instrucción número 1 de Valverde del Camino.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 179 de 2008 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Sentencia

En Valverde del Camino, a 26 de septiembre de 2009.—Doña Carmen Gema González Miaja, magistrada-juez del Juzgado de primera instancia e instrucción número 1 de Valverde del Camino, habiendo visto el juicio de faltas número 179 de 2008, incoado en virtud de denuncia de doña Manuela Martín Rodríguez, en representación de su hijo menor de edad, Manuel Jesús Limón, contra don José Miguel Fernández Fernández, por presunta falta de lesiones, siendo parte el ministerio fiscal, y dictando la presente resolución en base al siguiente

Fallo

Que debo condenar y condeno a don José Miguel Fernández Fernández, como autor de una falta de lesiones, a la pena de treinta días de multa, con una cuota diaria de 8 euros, debiendo abonar la cantidad de 240 euros, cuyo impago dará lugar a un día de privación de libertad por cada dos cuotas no satisfechas, y al pago de las costas causadas.

Asimismo, don José Miguel Fernández Fernández deberá indemnizar a doña Manuela Martín Rodríguez, representante legal de Manuel Jesús Limón, en la cantidad de 60 euros por las lesiones causadas.

Pronúnciese esta sentencia en audiencia pública y notifíquese a las partes y al ministerio fiscal, haciéndoles saber que la misma es apelable en ambos efectos para ante la Audiencia Provincial, recurso que ha de interponerse ante este Juzgado mediante escrito fundado, siendo el plazo para ello de cinco días a partir de su notificación.

Así por esta mi sentncia, juzgando definitivamente en esta instancia, lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don José Miguel Fernández Fernández, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Valverde del Camino, a 30 de septiembre de 2009.—La secretaria (firmado).

(03/34.671/09)