IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MADRID NÚMERO 41

EDICTO

Don Prudencio Sáez Arecha, secretario del Juzgado de instrucción número 41 de Madrid.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 925 de 2013 se ha dictado la presente sentencia, que en su parte dispositiva dice:

Fallo

Condenar a don Peter Voyo Nozewu, como autor criminalmente de una falta contra la propiedad intelectual del artículo 623.5 del Código Penal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de un mes de multa, con una cuota diaria de 5 euros, con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas de multas no satisfechas.

Condenar a don Peter Voyo Nozewu a indemnizar a la Asociación de Distribuidores Videográficos de Ámbito Nacional (ADIVÁN) en la suma de 600,40 euros, más los intereses procesales desde la fecha de la presente sentencia.

Condenar a don Peter Voyo Nozewu al pago de las costas procesales.

Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.

Nota.—Contra esta resolución cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días y por escrito, a contar desde el día siguiente a la notificación de la misma; recurso que será resuelto por la ilustrísima Audiencia Provincial de esta capital.

En otro caso, tiene la obligación de ingresar el total de la cantidad de la pena e indemnización a que ha sido condenado en la “Cuenta de depósitos y consignaciones” de este Juzgado de instrucción número 41 de Madrid, en el “Banco Santander”, clave oficina 1845, cuenta número 2561/0000/76/número del juicio de faltas/año, especificando el concepto (multa o indemnización).

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Peter Voyo Nozewu, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Madrid, a 11 de marzo de 2014.—El secretario (firmado).

(03/9.323/14)