IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN DE LEGANÉS NÚMERO 8

EDICTO

Doña Matilde García Moreno, secretaria del Juzgado de instrucción número 8 de Leganés.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 158 de 2013 se ha dictado la presente sentencia, que su encabezamiento y fallo dice:

En Leganés, a 10 de julio de 2013.—Vistos por la ilustrísima señora doña Blanca Grand Delgado, magistrada-juez titular del Juzgado de instrucción número 8 de esta localidad, los presentes autos de juicio de faltas seguidos en este Juzgado con el número 158 de 2013, sobre lesiones imprudentes, habiendo sido partes: doña Aurora Canela López-Cano, en calidad de denunciante; don Peppino Torricelli, en calidad de denunciado, y la entidad aseguradora “Mapfre”, en calidad de responsable civil directa,

Fallo

Que debo absolver y absuelvo libremente a don Peppino Torricelli de la falta de lesiones imprudentes que dio origen a estas actuaciones.

Se declaran de oficio las costas procesales.

Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelación mediante escrito motivado a presentar en este Juzgado en el plazo de los cinco días hábiles siguientes a su notificación, para su resolución por la ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid.

Así lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Peppino Torricelli, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Leganés, a 12 de julio de 2013.—La secretaria (firmado).

(03/25.437/13)