IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

JUZGADO NÚMERO 6
DE LEGANÉS

EDICTO

Doña Esperanza Rosa Sanz Álvaro, secretaria del Juzgado de instrucción número 6 de Leganés.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 195 de 2008 se ha dictado la presente sentencia, que su encabezamiento y parte dispositiva dice:

En Leganés.—Visto por mí, ilustrísima magistrada-juez del Juzgado de instrucción número 6 de Leganés, el presente juicio verbal de faltas tramitado en este Juzgado bajo el número 195 de 2008, sobre una supuesta falta de lesiones en agresión, en el que han sido partes: don Emilio Manuel Martín Santos, doña María Esperanza Martín Santos y doña María Teresa Santos Santa María, como denunciantes, y doña Encarnación Gómez Lorenzo, como denunciada. Interviniendo el ministerio fiscal en ejercicio de la acción pública.

Fallo

Que debo condenar y condeno a doña Encarnación Gómez Lorenzo, como autora responsable de una falta de lesiones prevista y penada en el artículo 617.1 del Código Penal, a la pena de un mes de multa, con una cuota diaria de 5 euros (total de 150 euros), que en caso de resultar impagada podrá ser sustituida por un día de privación de libertad, que se podrá cumplir mediante localización permanente, por cada dos cuotas diarias no satisfechas, condenándole, igualmente, a que indemnice a doña María Esperanza Martín Santos, en concepto de responsabilidad civil, con la cantidad de 125 euros, y con declaración de oficio de las costas causadas en este procedimiento. Esta sentencia no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación para ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid dentro de los cinco días siguientes a su notificación con los requisitos exigidos en el artículo 976, en relación con los artículos 790 y 792 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Emilio Manuel Martín Santos, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Leganés, a 8 de junio de 2009.—La secretaria (firmado).

(03/20.658/09)